I know you can add these items and make it work, but can't you just make another tab or have an additional area to have 2 persons? There are several incidences where there are transaction coordinators that need to be added to the email address and the agent wants to keep informed as well. There are people out there that buy homes that are unmarried and have different first & last names. I think this is an improvement that is long overdue.
